Prevod od "můj obličej" do Srpski


Kako koristiti "můj obličej" u rečenicama:

Tak jsem vzal žiletku a pořezal jsem si můj obličej.
Uzeo sam brijac i isekao lice.
Jo, už brzo uvidíte můj obličej na každý škatuli tý božský šťávy.
Da, pa, uskoro æeš viðati moje lice na svim kutijama tog Isusovog soka.
Podívej se na mé ruce, můj obličej, co mám pod očima.
Погледај моје руке, моје лице, испод мојих очију.
Třeba by rád spatřil můj obličej, než se rozhodne.
Možda bi htio vidjeti moje lice prije nego što odluèi.
Je to můj obličej, ale na cizím těle.
Lice jest moje, ali je monitrano. Ostali deo tela nije moj.
Mohl byste mít klidně můj obličej.
Isuse, mogao bi da imaš moje lice.
Můj obličej byl zničen v bouračce, kterou udělala ona!
Zato što mi je lice bilo deformisano.
Řekla jsem, že máš nechat můj obličej na pokoji!
Rekla sam ti da mi ostaviš lice na miru!
Takže, pokud se vám nelíbím já osobně, nebo jak se oblíkám nebo můj obličej nebo co já vím, pak to skončí tady a teď a už nebudu dotírat.
Sad sam ti to rekao. Ako ti se ne sviðam, prekinut æemo s ovim i više te nikad neæu ništa pitati.
Jeho jméno, Dr. Shepher-- oh, bože, hele na můj obličej.
Dr. Shepher... Oh, Bože. pogledajte mi lice.
Naštěstí pro mě na bezpečnostní kameře nešel poznat můj obličej a kámošovi Donnymu Jonesovi jsem ukradl triko.
Na sreæu za mene, sigurnosna kamera nije snimila moje lice, a na sebi sam imao ukradenu majicu Donija Džonsa.
Sedni si na můj obličej, prosím.
Molim te, sedi mi na lice.
Jo, myslím jako můj obličej, rameno, břicho.
Da, mislim, moje lice, rame, stomak...
No, kdyby se někdo snažil změnit můj obličej na bludičku, budu se docela bránit.
Sad, da je neko pokušao moje lice pretvoriti u izdubljenu bundevu, pokušala bi se odbraniti.
Díváš se na můj obličej a pokaždé když tě zahlédnu miminko začne hrozně kopat.
Ne buljiš mi u stomak sve vreme, nego me uvek gledaš u lice.. I svaki put, kada te sretnem, beba poène da se šutira jaèe..
Sakra, můj obličej je tak suchý.
Prokletstvo, moje lice je tako suho.
Už nikdy nikdo neuvidí můj obličej.
Niko mi više nikada neæe videti lice.
Vážím si toho ale dobře víš, že to je poslední místo, kde by matka chtěla vidět můj obličej.
Cenim ovaj gest ali znaš da je to zadnje mesto gde æe mi majka dozvoliti da pokažem svoje lice.
Já nelpím na staré věrnosti, ale Calavius viděl můj obličej!
Немам љубави према старим поданицима. Али Калавиус ми је видео лице!
Přivedlo mě to na myšlenku, aby byla Skvrna pravým majákem naděje, možná lidé taky potřebují vidět můj obličej.
Navelo me je da se zamislim, da bi Mrlja bio pravi svetionik nade, možda bi Ijudi trebali da mi vide lice, takoðe.
Ne moje nohy, Chastity, můj obličej.
Ne po nogama, Chastity, po licu.
Kdyby viděl můj obličej, uprchl by z města.
Da vidi svoje lice, pobegao bi iz grada.
To poslední, co můžu z týhle noční můry vytřískat, je můj obličej v televizních novinách
Najmanje što mogu da izvuèem iz celog ovog košmara je malo vremena na lokalnim vestima.
Nelíbí se vám snad můj obličej?
Ne sviða vam se moje lice?
Ty jsi doslovně transplantovala zadek mimina na můj obličej.
Kao da si mi na lice presadila kožu s dečije guze.
Takže mi chceš říct, že až se můj obličej zítra objeví na straně šest, nemůžu z toho vinit nikoho, jen sebe?
Znaèi hoæeš da mi kažeš da kad moje lice osvane na "Strani 6" sutra, nemam nikog drugog da krivim, sem sebe?
Pokud se o našem rozhovoru někomu zmíníte, bude můj obličej poslední, který váš kluk uvidí.
Ako spomeneš ovaj naš razgovor bilo kome, moje lice æe biti poslednje što æe tvoj sin videti.
Jak to můžeš říct jenom z pohledu na můj obličej?
Како то знаш а само си ме погледао у лице?
Já vím, ale... je to můj obličej.
Znam, ali... Znaš, ovo je moje lice.
Člověk, o kterém se tu bavíme, viděl můj obličej.
Osoba o kojoj govorimo je videla moje lice.
Můj obličej celej zrudne a ze zadku mi jde pára.
Lice mi pocrveni i para mi izlazi iz dupeta.
Dám tomu dítěti svoje jméno a uvidí můj obličej.
Не, даћу тој беби своје презиме и видеће моје лице.
Kéž bych mohl, ale viděl můj obličej.
Волео бих да могу, али видео ми је лице.
Jsem konečně potkat někoho,, že jsem opravdu záleží, a myslíte si, že bych měla nutit rozchod, sedět nádivkou můj obličej a stěžovat neustále.
Konaèno upoznam nekoga do koga mi je stvarno stalo, i ti misliš da bi trebala prisiliti prekid, sjediti okolo jesti lice i žaliti se stalno.
Protože to bylo moje video a je na něm můj obličej.
Zato jer je to moj video, s mojim likom na njemu.
Můj obličej v zrdcadle, když se Oliver začal vzdalovat.
На моје лице у огледалу када Оли иде у далеку режим.
To vy vidíte každou noc můj obličej.
Ti si onaj koji vidi moje lice svake noæi.
To proto můj obličej vypadá tak, jak vypadá.
Zato mi je lice ovakvo kakvo je.
A až budeš hnít v oceánu, vzpomeň si na můj obličej, Tristane, protože bude poslední, který uvidíš.
I DOK TRUNEŠ U OKEANU, ZAPAMTI MOJE LICE JER ÆE BITI ZADNJE KOJE ÆEŠ IKAD VIDETI.
Možná znáte můj obličej z časopisu Wired.
Сигурно ми се сећаш лица из магазина "Ожичена."
Až na to, že většinu těch let jsem s sebou musel nosit malou růžovou kartičku se zelenými pruhy přes můj obličej, která mě označovala jako stálého mimozemšťana.
Једино што сам, многе од тих година, морао да увек имам уза се ону смешну роза картицу са зеленим линијама које ми пролазе кроз лице и идентификују ме као перманентног странца.
Toto ráno jsem si s ním omyl můj obličej.
Umio sam lice sa njime jutros dok sam se spremao.
0.75510811805725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?